Text this: Extracting the femtometer structure of strange baryons using the vacuum polarization effect