Tradução comunitária, abordagens engajadas e políticas da tradução
Este trabalho aborda a tradução comunitária e a interpretação comunitária como políticas tradutórias e, portanto, políticas linguísticas, concebendo a tradução, em especial a tradução comunitária, como um ato político. Embora não seja considerada um desdobramento direto das abordagens engajadas da...
Saved in:
Main Authors: | Jael Sanera Sigales Gonçalves, Andrea Cristiane Kahmann |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Universidade de São Paulo
2024-12-01
|
Series: | Caracol |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.journals.usp.br/caracol/article/view/221344 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Novos olhares para os estudos da tradução espanholportuguês no século XXI: uma abordagem a partir dos estudos descritivos
by: Leandra Cristina de Oliveira, et al.
Published: (2024-12-01) -
A vinculação entre os fatores extralinguísticos e o significado lexical na tradução de legendas: o colombianismo hágale em foco
by: Valdecy Oliveira Pontes, et al.
Published: (2024-12-01) -
A negociação de significados textuais na Tradução Audiovisual: o estudo de caso do tabu na tradução para legendagem
by: Catarina Xavier
Published: (2025-01-01) -
Materialidade na Tradução de “Versos de Astronomia” de Rosa Araneda para um Folheto de Cordel
by: Rodrigo de Albuquerque Marques, et al.
Published: (2024-12-01) -
Redescobrir a poesia de Nietzsche
by: Guillaume Métayer
Published: (2025-01-01)