Text this: Enhancing university students' learning performance in a metaverse‐enabled immersive learning environment for STEM education: A community of inquiry approach