Text this: A metric of knowledge as information compression reflects reproducibility predictions for biomedical experiments