Text this: Improving Model Performance for Predicting Exfiltration Attacks Through Resampling Strategies