Text this: Barrow holographic dark energy models in Lyra and general relativity theories