Text this: Data-driven design of topologically optimized auxetic metamaterials for tailored stress–strain and Poisson’s ratio-strain behaviors