Créativité lexicale du discours touristique
El objetivo de este artículo es analizar los pro- cedimientos descriptivos utilizados en las guías turísticas francesas. Tomando varias guías tu- rísticas Guide du Routard, Voyager pratique y Petit Futé, proponemos describir las especifici- dades de este tipo de discurso donde se mez- clan su...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Editum, Ediciones de la Universidad de Murcia
2018-12-01
|
| Series: | Anales de Filología Francesa |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.um.es/analesff/article/view/352371 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850197312728465408 |
|---|---|
| author | Larisa Grcic Maja Lukezic |
| author_facet | Larisa Grcic Maja Lukezic |
| author_sort | Larisa Grcic |
| collection | DOAJ |
| description |
El objetivo de este artículo es analizar los pro- cedimientos descriptivos utilizados en las guías turísticas francesas. Tomando varias guías tu- rísticas Guide du Routard, Voyager pratique y Petit Futé, proponemos describir las especifici- dades de este tipo de discurso donde se mez- clan subtipos discursivos como el científico (descripción de las partes de los monumentos), popular (expresiones popularizadas para acer- carse a los lectores de vacaciones) y el literario (metáforas, adjetivos). En la segunda parte de nuestro estudio presentaremos las unidades sin- tagmáticas específicas para el discurso turístico. Nuestro análisis tiene como objetivo elevar el nivel de expresión entre los estudiantes y los guías turísticos proponiendo opciones lingüísti- cas de diferentes subtipos discursivos.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-483e0a1cdb654cdcbd9f926b0a70ece0 |
| institution | OA Journals |
| issn | 0213-2958 1989-4678 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2018-12-01 |
| publisher | Editum, Ediciones de la Universidad de Murcia |
| record_format | Article |
| series | Anales de Filología Francesa |
| spelling | doaj-art-483e0a1cdb654cdcbd9f926b0a70ece02025-08-20T02:13:11ZspaEditum, Ediciones de la Universidad de MurciaAnales de Filología Francesa0213-29581989-46782018-12-012610.6018/analesff.26.1.352371Créativité lexicale du discours touristiqueLarisa Grcic0Maja Lukezic1Université de Zadar, CroatieUniversité de Zadar, Croatie El objetivo de este artículo es analizar los pro- cedimientos descriptivos utilizados en las guías turísticas francesas. Tomando varias guías tu- rísticas Guide du Routard, Voyager pratique y Petit Futé, proponemos describir las especifici- dades de este tipo de discurso donde se mez- clan subtipos discursivos como el científico (descripción de las partes de los monumentos), popular (expresiones popularizadas para acer- carse a los lectores de vacaciones) y el literario (metáforas, adjetivos). En la segunda parte de nuestro estudio presentaremos las unidades sin- tagmáticas específicas para el discurso turístico. Nuestro análisis tiene como objetivo elevar el nivel de expresión entre los estudiantes y los guías turísticos proponiendo opciones lingüísti- cas de diferentes subtipos discursivos. https://revistas.um.es/analesff/article/view/352371guías turísticas francesassubtipos discursivosunidades sintagmáticas |
| spellingShingle | Larisa Grcic Maja Lukezic Créativité lexicale du discours touristique Anales de Filología Francesa guías turísticas francesas subtipos discursivos unidades sintagmáticas |
| title | Créativité lexicale du discours touristique |
| title_full | Créativité lexicale du discours touristique |
| title_fullStr | Créativité lexicale du discours touristique |
| title_full_unstemmed | Créativité lexicale du discours touristique |
| title_short | Créativité lexicale du discours touristique |
| title_sort | creativite lexicale du discours touristique |
| topic | guías turísticas francesas subtipos discursivos unidades sintagmáticas |
| url | https://revistas.um.es/analesff/article/view/352371 |
| work_keys_str_mv | AT larisagrcic creativitelexicaledudiscourstouristique AT majalukezic creativitelexicaledudiscourstouristique |