Text this: Observation of polaronic state assisted sub-bandgap saturable absorption