Text this: A multimodal characterization of low-dimensional thalamocortical structural connectivity patterns