Text this: Tunable Autler–Townes Splitting Observation in Coupled Whispering Gallery Mode Resonators