Text this: Passive Control of the Flow Around a Rectangular Cylinder with a Custom Rough Surface