Text this: Production of J/ψ within the Soft Gluon Resummation Approach and Nonrelativistic QCD