Text this: On a singular sublinear polyharmonic problem