Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів
У статті проаналізовано ставлення сучасної української молоді до мовленнєвого етикету, простежено зміни в стратегіях та мовних засобах його дотримання порівняно з традиційними вітчизняними нормами ввічливого спілкування. Ураховано різні підходи до витлумачення етикету. Дослідження виконано на основ...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Publishing Center of Kyiv National Linguistic University
2024-06-01
|
| Series: | Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія |
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1846130401871921152 |
|---|---|
| author | Мирослава Баган Олександр Скляренко |
| author_facet | Мирослава Баган Олександр Скляренко |
| author_sort | Мирослава Баган |
| collection | DOAJ |
| description | У статті проаналізовано ставлення сучасної української молоді до мовленнєвого етикету, простежено зміни в стратегіях та мовних засобах його дотримання порівняно з традиційними вітчизняними нормами ввічливого спілкування. Ураховано різні підходи до витлумачення етикету.
Дослідження виконано на основі соціолінгвістичного опитування студентів Київського національного лінгвістичного університету й комунікативно-прагматичного аналізу зібраного матеріалу. Зроблено висновок, що сучасна українська молодь усвідомлює важливість дотримання етикету в соціальній
взаємодії, проте відходить від його формалізованого сприйняття в бік більш психологічного витлумачення етикету як комунікативної стратегії мовлення на засадах поваги, толерантности, щирости. Аналіз етикетних висловлень сучасної української молоді засвідчив її відмову в міжособистісному
спілкуванні від формалізованих етикетних кліше, пошук більш емоційних і колоритних засобів, схильність до сленгового, грайливого, іронічного втілення базових етикетних дій – привітання, подяки, перепрошування, прощання, комплімента. Об’єктом дослідження послугувало також віртуальне молодіжне спілкування, унаслідок чого з’ясовано його вплив на комунікативні навички й стратегії спілкування молоді. Зафіксовано потенційно небажані тенденції молодіжного віртуального мовлення
до заміни індивідуального вияву думок і почуттів віртуальними маркерами схвалення / несхвалення, певну однотипність етикетних реакцій, надання переваги іншомовному сленгу. Окреслено можливі шляхи корегування цих тенденцій в освітньому середовищі. |
| format | Article |
| id | doaj-art-4229f4a535b54d3d8cc5628ba3066c43 |
| institution | Kabale University |
| issn | 2311-0821 2415-7333 |
| language | deu |
| publishDate | 2024-06-01 |
| publisher | Publishing Center of Kyiv National Linguistic University |
| record_format | Article |
| series | Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія |
| spelling | doaj-art-4229f4a535b54d3d8cc5628ba3066c432024-12-09T17:52:56ZdeuPublishing Center of Kyiv National Linguistic UniversityВісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія2311-08212415-73332024-06-01228Том 27 №1918https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2024.309598348085Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирівМирослава Баган0https://orcid.org/0000-0002-5436-2934Олександр Скляренко1Київський національний лінгвістичний університетКиївський національний лінгвістичний університетУ статті проаналізовано ставлення сучасної української молоді до мовленнєвого етикету, простежено зміни в стратегіях та мовних засобах його дотримання порівняно з традиційними вітчизняними нормами ввічливого спілкування. Ураховано різні підходи до витлумачення етикету. Дослідження виконано на основі соціолінгвістичного опитування студентів Київського національного лінгвістичного університету й комунікативно-прагматичного аналізу зібраного матеріалу. Зроблено висновок, що сучасна українська молодь усвідомлює важливість дотримання етикету в соціальній взаємодії, проте відходить від його формалізованого сприйняття в бік більш психологічного витлумачення етикету як комунікативної стратегії мовлення на засадах поваги, толерантности, щирости. Аналіз етикетних висловлень сучасної української молоді засвідчив її відмову в міжособистісному спілкуванні від формалізованих етикетних кліше, пошук більш емоційних і колоритних засобів, схильність до сленгового, грайливого, іронічного втілення базових етикетних дій – привітання, подяки, перепрошування, прощання, комплімента. Об’єктом дослідження послугувало також віртуальне молодіжне спілкування, унаслідок чого з’ясовано його вплив на комунікативні навички й стратегії спілкування молоді. Зафіксовано потенційно небажані тенденції молодіжного віртуального мовлення до заміни індивідуального вияву думок і почуттів віртуальними маркерами схвалення / несхвалення, певну однотипність етикетних реакцій, надання переваги іншомовному сленгу. Окреслено можливі шляхи корегування цих тенденцій в освітньому середовищі.мовленнєвий етикетмова молодікомунікативна стратегіясленгкомпліментнетикетопитуванняметодика формування мовленнєвого етикету |
| spellingShingle | Мирослава Баган Олександр Скляренко Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія мовленнєвий етикет мова молоді комунікативна стратегія сленг комплімент нетикет опитування методика формування мовленнєвого етикету |
| title | Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів |
| title_full | Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів |
| title_fullStr | Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів |
| title_full_unstemmed | Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів |
| title_short | Мовленнєвий етикет сучасної української молоді: динаміка комунікативних орієнтирів |
| title_sort | мовленнєвий етикет сучасної української молоді динаміка комунікативних орієнтирів |
| topic | мовленнєвий етикет мова молоді комунікативна стратегія сленг комплімент нетикет опитування методика формування мовленнєвого етикету |
| work_keys_str_mv | AT miroslavabagan movlennêvijetiketsučasnoíukraínsʹkoímolodídinamíkakomuníkativnihoríêntirív AT oleksandrsklârenko movlennêvijetiketsučasnoíukraínsʹkoímolodídinamíkakomuníkativnihoríêntirív |