DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO
Mia Couto publicou o romance O último voo do flamingo, em 2000. Em 2010, é lançado o filme homónimo de João Ribeiro. Apesar de utilizarem linguagens diferentes, ambos os autores colocam a nu um olhar descolonizado sobre Moçambique. Assim, com este texto, pretende apresentar-se as relações entre o fi...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Feevale
2025-02-01
|
| Series: | Prâksis |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://periodicos.feevale.br/seer/index.php/revistapraksis/article/view/4025 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850231472954277888 |
|---|---|
| author | Lola Geraldes Xavier |
| author_facet | Lola Geraldes Xavier |
| author_sort | Lola Geraldes Xavier |
| collection | DOAJ |
| description | Mia Couto publicou o romance O último voo do flamingo, em 2000. Em 2010, é lançado o filme homónimo de João Ribeiro. Apesar de utilizarem linguagens diferentes, ambos os autores colocam a nu um olhar descolonizado sobre Moçambique. Assim, com este texto, pretende apresentar-se as relações entre o filme e o romance homónimo, interligando ficção e história. Dar-se-á destaque à forma de adaptação, a partir da representação do espaço e do tempo em ambos os códigos artísticos, com o objetivo de destacar o processo difícil de descolonização da sociedade moçambicana. As representações pós-coloniais serão analisadas na óptica da interdiscursividade, afastamento do cânome ocidental através do realismo mágico e sentido de alteridade. Conclui-se, no final, que a longa metragem de João Ribeiro adapta o texto de Mia Couto, expondo o olhar cinematográfico sobre a história de Moçambique, não descurando uma poética visual de captação do mundo tradicional, já presente em Mia Couto. Através da representação do espaço e do tempo, ambas as linguagens artísticas se apresentam como um contradiscurso à cultura europeia, privilegiando a alteridade e contribuindo para a construção de uma identidade moçambicana. |
| format | Article |
| id | doaj-art-4197b0dd920f475db08fe2fbed0703de |
| institution | OA Journals |
| issn | 1807-1112 2448-1939 |
| language | English |
| publishDate | 2025-02-01 |
| publisher | Universidade Feevale |
| record_format | Article |
| series | Prâksis |
| spelling | doaj-art-4197b0dd920f475db08fe2fbed0703de2025-08-20T02:03:31ZengUniversidade FeevalePrâksis1807-11122448-19392025-02-011557210.25112/rpr.v1.40253722DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGOLola Geraldes Xavier0Universidade Politécnica de MacauMia Couto publicou o romance O último voo do flamingo, em 2000. Em 2010, é lançado o filme homónimo de João Ribeiro. Apesar de utilizarem linguagens diferentes, ambos os autores colocam a nu um olhar descolonizado sobre Moçambique. Assim, com este texto, pretende apresentar-se as relações entre o filme e o romance homónimo, interligando ficção e história. Dar-se-á destaque à forma de adaptação, a partir da representação do espaço e do tempo em ambos os códigos artísticos, com o objetivo de destacar o processo difícil de descolonização da sociedade moçambicana. As representações pós-coloniais serão analisadas na óptica da interdiscursividade, afastamento do cânome ocidental através do realismo mágico e sentido de alteridade. Conclui-se, no final, que a longa metragem de João Ribeiro adapta o texto de Mia Couto, expondo o olhar cinematográfico sobre a história de Moçambique, não descurando uma poética visual de captação do mundo tradicional, já presente em Mia Couto. Através da representação do espaço e do tempo, ambas as linguagens artísticas se apresentam como um contradiscurso à cultura europeia, privilegiando a alteridade e contribuindo para a construção de uma identidade moçambicana.https://periodicos.feevale.br/seer/index.php/revistapraksis/article/view/4025descolonização. cronótopo. adaptação. mia couto. joão ribeiro. |
| spellingShingle | Lola Geraldes Xavier DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO Prâksis descolonização. cronótopo. adaptação. mia couto. joão ribeiro. |
| title | DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO |
| title_full | DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO |
| title_fullStr | DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO |
| title_full_unstemmed | DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO |
| title_short | DA LITERATURA AO CINEMA: REPRESENTAÇÕES PÓS-COLONIAIS EM O ÚLTIMO VOO DO FLAMINGO |
| title_sort | da literatura ao cinema representacoes pos coloniais em o ultimo voo do flamingo |
| topic | descolonização. cronótopo. adaptação. mia couto. joão ribeiro. |
| url | https://periodicos.feevale.br/seer/index.php/revistapraksis/article/view/4025 |
| work_keys_str_mv | AT lolageraldesxavier daliteraturaaocinemarepresentacoesposcoloniaisemoultimovoodoflamingo |