Text this: Reflectivity Thresholds and Optical Loss Predictions in Resonant Photonic Cavities