Text this: Site-specific synergy in heterogeneous single atoms for efficient oxygen evolution