Text this: Frontières et activités marchandes en Afrique de l’Ouest : logiques d’acteurs et fonctionnement scalaire