Text this: Measuring Attribution in Natural Language Generation Models