Text this: Scattered and Fluorescent Photon Track Reconstruction in a Biological Tissue