Text this: Visuospatial information transfer and task self-assessment within and between autistic and non-autistic adults