Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno
El presente estudio ofrece una aproximación a la distribución diatópica y a la frecuencia de uso del fenómeno de préstamo de palabras del quechua al español hablado en Colombia. El diasistema quechua ha sido señalado como la fuente de la mayoría de indigenismos en las variedades del español hablado...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad Nacional de Colombia
2025-07-01
|
| Series: | Forma y Función |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/114773 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849429842920996864 |
|---|---|
| author | Néstor Fabián Ruiz Vásquez |
| author_facet | Néstor Fabián Ruiz Vásquez |
| author_sort | Néstor Fabián Ruiz Vásquez |
| collection | DOAJ |
| description |
El presente estudio ofrece una aproximación a la distribución diatópica y a la frecuencia de uso del fenómeno de préstamo de palabras del quechua al español hablado en Colombia. El diasistema quechua ha sido señalado como la fuente de la mayoría de indigenismos en las variedades del español hablado en Colombia y los quechuismos funcionan como rasgos de diferenciación dialectal al interior del país, por lo que su estudio es relevante para la descripción de la variabilidad del español colombiano. Este trabajo hace parte de un proyecto de investigación en curso basado en materiales del Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia, ALEC, que busca sistematizar diversos aspectos del fenómeno. El estudio concluye a favor de la identificación de una estructura centro-periferia en la distribución espacial de las variantes, y aporta elementos cuantitativos para caracterizar la densidad por localidad y frecuencia de uso de quechuismos en el español hablado en Colombia.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-4012867e08814540beddce05608c8df0 |
| institution | Kabale University |
| issn | 0120-338X 2256-5469 |
| language | English |
| publishDate | 2025-07-01 |
| publisher | Universidad Nacional de Colombia |
| record_format | Article |
| series | Forma y Función |
| spelling | doaj-art-4012867e08814540beddce05608c8df02025-08-20T03:28:13ZengUniversidad Nacional de ColombiaForma y Función0120-338X2256-54692025-07-0138210.15446/fyf.v38n2.114773Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómenoNéstor Fabián Ruiz Vásquez0https://orcid.org/0000-0003-0792-4129Universidad del Valle El presente estudio ofrece una aproximación a la distribución diatópica y a la frecuencia de uso del fenómeno de préstamo de palabras del quechua al español hablado en Colombia. El diasistema quechua ha sido señalado como la fuente de la mayoría de indigenismos en las variedades del español hablado en Colombia y los quechuismos funcionan como rasgos de diferenciación dialectal al interior del país, por lo que su estudio es relevante para la descripción de la variabilidad del español colombiano. Este trabajo hace parte de un proyecto de investigación en curso basado en materiales del Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia, ALEC, que busca sistematizar diversos aspectos del fenómeno. El estudio concluye a favor de la identificación de una estructura centro-periferia en la distribución espacial de las variantes, y aporta elementos cuantitativos para caracterizar la densidad por localidad y frecuencia de uso de quechuismos en el español hablado en Colombia. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/114773español de Colombiadialectologíaquechuismoscontacto de lenguaspréstamo léxico |
| spellingShingle | Néstor Fabián Ruiz Vásquez Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno Forma y Función español de Colombia dialectología quechuismos contacto de lenguas préstamo léxico |
| title | Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno |
| title_full | Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno |
| title_fullStr | Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno |
| title_full_unstemmed | Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno |
| title_short | Quechuismos en el español hablado en Colombia: frecuencia de uso y distribución diatópica del fenómeno |
| title_sort | quechuismos en el espanol hablado en colombia frecuencia de uso y distribucion diatopica del fenomeno |
| topic | español de Colombia dialectología quechuismos contacto de lenguas préstamo léxico |
| url | https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/114773 |
| work_keys_str_mv | AT nestorfabianruizvasquez quechuismosenelespanolhabladoencolombiafrecuenciadeusoydistribuciondiatopicadelfenomeno |