Text this: Chaotic Dynamics of an Airfoil with Higher-Order Plunge and Pitch Stiffnesses in Incompressible Flow