Text this: An integrated machine learning approach delineates an entropic expansion mechanism for the binding of a small molecule to α-synuclein