Text this: Hybrid neural networks for continual learning inspired by corticohippocampal circuits