Text this: A Long-Tail Fault Diagnosis Method Based on a Coupled Time–Frequency Attention Transformer