Text this: Experimental study on the thermal effects in shear-driven liquid film evaporation under dynamic boundary conditions