Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa
Recorrendo à noção de contraponto métrico desenvolvida em trabalho anterior, o autor demonstra a existência de uma densa estrutura métrica no poema “Pierrot bêbado” de Fernando Pessoa, que pode ser analisada como consistindo em dois níveis em relação de contraponto. Além disso, mostra-se também que...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2014-10-01
|
| Series: | Cadernos de Tradução |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/35190 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1849390245259247616 |
|---|---|
| author | Paulo Henriques Brito |
| author_facet | Paulo Henriques Brito |
| author_sort | Paulo Henriques Brito |
| collection | DOAJ |
| description |
Recorrendo à noção de contraponto métrico desenvolvida em trabalho anterior, o autor demonstra a existência de uma densa estrutura métrica no poema “Pierrot bêbado” de Fernando Pessoa, que pode ser analisada como consistindo em dois níveis em relação de contraponto. Além disso, mostra-se também que o contraponto métrico interage com o plano do sentido do poema, na medida em que o personagem mencionado no título se manifesta no corpo do poema essencialmente através de uma inversão de termos na relação de contraponto.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-3df46a470c2e4dadb5ecf8ef7b412566 |
| institution | Kabale University |
| issn | 1414-526X 2175-7968 |
| language | English |
| publishDate | 2014-10-01 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina |
| record_format | Article |
| series | Cadernos de Tradução |
| spelling | doaj-art-3df46a470c2e4dadb5ecf8ef7b4125662025-08-20T03:41:43ZengUniversidade Federal de Santa CatarinaCadernos de Tradução1414-526X2175-79682014-10-011esp.10.5007/2175-7968.2014v3nespp14522463Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando PessoaPaulo Henriques Brito0Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro Recorrendo à noção de contraponto métrico desenvolvida em trabalho anterior, o autor demonstra a existência de uma densa estrutura métrica no poema “Pierrot bêbado” de Fernando Pessoa, que pode ser analisada como consistindo em dois níveis em relação de contraponto. Além disso, mostra-se também que o contraponto métrico interage com o plano do sentido do poema, na medida em que o personagem mencionado no título se manifesta no corpo do poema essencialmente através de uma inversão de termos na relação de contraponto. https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/35190 |
| spellingShingle | Paulo Henriques Brito Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa Cadernos de Tradução |
| title | Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa |
| title_full | Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa |
| title_fullStr | Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa |
| title_full_unstemmed | Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa |
| title_short | Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa |
| title_sort | contraponto metrico e semantizacao da forma num poema de fernando pessoa |
| url | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/35190 |
| work_keys_str_mv | AT paulohenriquesbrito contrapontometricoesemantizacaodaformanumpoemadefernandopessoa |