Text this: Cell-scale atmospheric moisture flows dataset reconciled with ERA5 reanalysis