Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics

The aim of this article is to analyse Ken Bugul’s written language and its specificities. This Senegalese writer, like most French-speaking authors, has had to define her own written language, which becomes a mixture of French, the language of the coloniser, and Wolof, her mother tongue. The author...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Edyta Sacharewicz
Format: Article
Language:deu
Published: Vilnius University Press 2023-11-01
Series:Literatūra (Vilnius)
Subjects:
Online Access:https://www.zurnalai.vu.lt/literatura/article/view/33687
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1825197153375485952
author Edyta Sacharewicz
author_facet Edyta Sacharewicz
author_sort Edyta Sacharewicz
collection DOAJ
description The aim of this article is to analyse Ken Bugul’s written language and its specificities. This Senegalese writer, like most French-speaking authors, has had to define her own written language, which becomes a mixture of French, the language of the coloniser, and Wolof, her mother tongue. The author of this article also draws attention to three experiences in Bugul’s personal life that have influenced her literary language, called by Christian Ahihou “la langue bugulienne”.
format Article
id doaj-art-3cdd43ec251c40dbaade947150e60bc5
institution Kabale University
issn 0258-0802
1648-1143
language deu
publishDate 2023-11-01
publisher Vilnius University Press
record_format Article
series Literatūra (Vilnius)
spelling doaj-art-3cdd43ec251c40dbaade947150e60bc52025-02-11T18:16:35ZdeuVilnius University PressLiteratūra (Vilnius)0258-08021648-11432023-11-0165410.15388/Litera.2023.65.4.2Ken Bugul’s Language: Its Formation and CharacteristicsEdyta Sacharewicz0https://orcid.org/0000-0002-4069-2975Université de Białystok, Pologne The aim of this article is to analyse Ken Bugul’s written language and its specificities. This Senegalese writer, like most French-speaking authors, has had to define her own written language, which becomes a mixture of French, the language of the coloniser, and Wolof, her mother tongue. The author of this article also draws attention to three experiences in Bugul’s personal life that have influenced her literary language, called by Christian Ahihou “la langue bugulienne”. https://www.zurnalai.vu.lt/literatura/article/view/33687Ken Bugullanguage of writingfrenchwolof
spellingShingle Edyta Sacharewicz
Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
Literatūra (Vilnius)
Ken Bugul
language of writing
french
wolof
title Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
title_full Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
title_fullStr Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
title_full_unstemmed Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
title_short Ken Bugul’s Language: Its Formation and Characteristics
title_sort ken bugul s language its formation and characteristics
topic Ken Bugul
language of writing
french
wolof
url https://www.zurnalai.vu.lt/literatura/article/view/33687
work_keys_str_mv AT edytasacharewicz kenbugulslanguageitsformationandcharacteristics