Text this: Path decompositions of chains and circuits