Text this: Impacts of perfect fluid dark matter on spacetime geometry: the exponential metric