Text this: Natural Circulation Characteristics at Low-Pressure Conditions through PANDA Experiments and ATHLET Simulations