Text this: Producing knowledge in times of health crises