Text this: Energy Production Based on the Chain’s Service Area Size in Biomethane Recovery