Text this: Constraints to gene flow increase the risk of genome erosion in the Ngorongoro Crater lion population