Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna

Custu artìculu si proponet de descrìere si e in cale medida is tradutoras e is lìnguas minorizadas de Sardigna sunt presentes a intro de s’istòria de sa tradutzione e de su panorama editoriale sardu cuntemporàneu. Cun custu fine, tràmite un’acostamentu decostrutivista e postmodernu, presentat is cu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Flavia Eva Floris
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació 2025-05-01
Series:Quaderns
Subjects:
Online Access:https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/128
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850139947388895232
author Flavia Eva Floris
author_facet Flavia Eva Floris
author_sort Flavia Eva Floris
collection DOAJ
description Custu artìculu si proponet de descrìere si e in cale medida is tradutoras e is lìnguas minorizadas de Sardigna sunt presentes a intro de s’istòria de sa tradutzione e de su panorama editoriale sardu cuntemporàneu. Cun custu fine, tràmite un’acostamentu decostrutivista e postmodernu, presentat is cuntestos sotziolinguìsticu e literàriu in esame, in prus chi is acàpios issoro cun is fèminas e sa tradutzione. Sa regorta de datos istoriogràficos e editoriales, dae chi si nde bogant a campu is informatziones relativas a is tradutoras in is lìnguas de Sardigna, si basat subra de duas fontes printzipales: sa tesi de dotoradu in pitzus de tradutoras e tradutores de Sardigna acontzada dae Biosca (2010) e su catàlogu in lìnia Books in Sardinia de s’Assòtziu Editores Sardos. S’obietivu est predispònnere unu contributu de fundamentu pro sa fraigadura de un’istoriografia feminista e decoloniale de sa tradutzione in is lìnguas de Sardigna.
format Article
id doaj-art-3a58eb9ff6f44bd793abf97e6a8a6678
institution OA Journals
issn 1138-5790
2014-9735
language Catalan
publishDate 2025-05-01
publisher Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
record_format Article
series Quaderns
spelling doaj-art-3a58eb9ff6f44bd793abf97e6a8a66782025-08-20T02:30:03ZcatUniversitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'InterpretacióQuaderns1138-57902014-97352025-05-013210.5565/rev/quaderns.128Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de SardignaFlavia Eva Floris0https://orcid.org/0009-0003-4782-5499Universitat de Vic Custu artìculu si proponet de descrìere si e in cale medida is tradutoras e is lìnguas minorizadas de Sardigna sunt presentes a intro de s’istòria de sa tradutzione e de su panorama editoriale sardu cuntemporàneu. Cun custu fine, tràmite un’acostamentu decostrutivista e postmodernu, presentat is cuntestos sotziolinguìsticu e literàriu in esame, in prus chi is acàpios issoro cun is fèminas e sa tradutzione. Sa regorta de datos istoriogràficos e editoriales, dae chi si nde bogant a campu is informatziones relativas a is tradutoras in is lìnguas de Sardigna, si basat subra de duas fontes printzipales: sa tesi de dotoradu in pitzus de tradutoras e tradutores de Sardigna acontzada dae Biosca (2010) e su catàlogu in lìnia Books in Sardinia de s’Assòtziu Editores Sardos. S’obietivu est predispònnere unu contributu de fundamentu pro sa fraigadura de un’istoriografia feminista e decoloniale de sa tradutzione in is lìnguas de Sardigna. https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/128istòria de sa tradutzionefèminastradutoras de Sardignalìnguas minorizadaslìnguas de Sardigna
spellingShingle Flavia Eva Floris
Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
Quaderns
istòria de sa tradutzione
fèminas
tradutoras de Sardigna
lìnguas minorizadas
lìnguas de Sardigna
title Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
title_full Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
title_fullStr Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
title_full_unstemmed Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
title_short Tradutzione, fèminas e lìnguas minorizadas de Sardigna
title_sort tradutzione feminas e linguas minorizadas de sardigna
topic istòria de sa tradutzione
fèminas
tradutoras de Sardigna
lìnguas minorizadas
lìnguas de Sardigna
url https://revistes.uab.cat/quaderns/article/view/128
work_keys_str_mv AT flaviaevafloris tradutzionefeminaselinguasminorizadasdesardigna