Text this: Exploring Potential Factors Affecting Reading Comprehension in EAL Learners: A Preliminary Corpus-Based Analysis