Text this: Bilateral Constraints on Proton Lorentz Violation Effects