Text this: Effective and Local Constraint-Aware Load Shifting for Microgrid-Based Energy Communities