Text this: Adaptive Filtering in Optical Coherent Flexible Bit-Rate Receivers in the Presence of State-of-Polarization Transients and Colored Noise