Text this: Linguistic and Cultural Analysis of Translation Techniques in the Process of Localization of an English Fairy Tale