Text this: Multimodal heterogeneous graph fusion for automated obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome diagnosis