Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare »
It is a school notebook taken from the archives left in Verson by the poet-president. It contains, with one exception, the entirety of Chants pour Naëtt (1949) which would later constitute the “Chants pour Signare” of Nocturnes (1961), and eight more poems which would find their place into Éthiopiqu...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM)
2024-10-01
|
| Series: | Continents manuscrits |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/coma/12551 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850262988025495552 |
|---|---|
| author | Serge Meitinger |
| author_facet | Serge Meitinger |
| author_sort | Serge Meitinger |
| collection | DOAJ |
| description | It is a school notebook taken from the archives left in Verson by the poet-president. It contains, with one exception, the entirety of Chants pour Naëtt (1949) which would later constitute the “Chants pour Signare” of Nocturnes (1961), and eight more poems which would find their place into Éthiopiques (1956). Less a draft stricto sensu than a first update, it allows interesting genetic analyzes which reveal the subtle weaving of the texts: hesitations between several terms, enrichment of expression and references, work on the syntactic structure and the flow of the poem. A group of poems, “Chant de l’initié”, poses a specific problem, that of its belonging to the book as well as its location in the collection. What was the poet’s intention in keeping it thus at the edge of the first major section of Nocturnes? |
| format | Article |
| id | doaj-art-37ef587f016f436ba735179da613f776 |
| institution | OA Journals |
| issn | 2275-1742 |
| language | English |
| publishDate | 2024-10-01 |
| publisher | Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM) |
| record_format | Article |
| series | Continents manuscrits |
| spelling | doaj-art-37ef587f016f436ba735179da613f7762025-08-20T01:55:05ZengInstitut des textes & manuscrits modernes (ITEM)Continents manuscrits2275-17422024-10-012310.4000/12jtsLe « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare »Serge MeitingerIt is a school notebook taken from the archives left in Verson by the poet-president. It contains, with one exception, the entirety of Chants pour Naëtt (1949) which would later constitute the “Chants pour Signare” of Nocturnes (1961), and eight more poems which would find their place into Éthiopiques (1956). Less a draft stricto sensu than a first update, it allows interesting genetic analyzes which reveal the subtle weaving of the texts: hesitations between several terms, enrichment of expression and references, work on the syntactic structure and the flow of the poem. A group of poems, “Chant de l’initié”, poses a specific problem, that of its belonging to the book as well as its location in the collection. What was the poet’s intention in keeping it thus at the edge of the first major section of Nocturnes?https://journals.openedition.org/coma/12551Senghor (Léopold Sédar)ÉthiopiquesVerson NotebookChants pour NaëttChants pour SignareNocturnes |
| spellingShingle | Serge Meitinger Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » Continents manuscrits Senghor (Léopold Sédar) Éthiopiques Verson Notebook Chants pour Naëtt Chants pour Signare Nocturnes |
| title | Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » |
| title_full | Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » |
| title_fullStr | Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » |
| title_full_unstemmed | Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » |
| title_short | Le « Cahier de Verson » dans la genèse des Chants pour Naëtt puis des « Chants pour Signare » |
| title_sort | le cahier de verson dans la genese des chants pour naett puis des chants pour signare |
| topic | Senghor (Léopold Sédar) Éthiopiques Verson Notebook Chants pour Naëtt Chants pour Signare Nocturnes |
| url | https://journals.openedition.org/coma/12551 |
| work_keys_str_mv | AT sergemeitinger lecahierdeversondanslagenesedeschantspournaettpuisdeschantspoursignare |