مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو

صحنه، موقعیت مکانی و زمانی وقوع حوادث داستان است که عمل داستانی بر آن روی می-دهد و علاوه بر موقعیت جغرافیایی و زمان وقوع حوادث، شرایط کلی و عمومی حاکم بر رفتار و عمل شخصیت‌های داستان نیز در آن مؤثر است. « کوری » اثر ژوزه سارا ماگو و « بیراه » نوشتۀ پاتریک مودیانو، وجوه مشترک تأمل‌برانگیزی دارند؛ ازج...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: طاهره صادقی تحصیلی, علی نوری
Format: Article
Language:fas
Published: University of Tehran 2018-03-01
Series:پژوهش ادبیات معاصر جهان
Subjects:
Online Access:https://jor.ut.ac.ir/article_67532_1647bb2bbcc3a023b8571f3a70c86b44.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850192575857688576
author طاهره صادقی تحصیلی
علی نوری
author_facet طاهره صادقی تحصیلی
علی نوری
author_sort طاهره صادقی تحصیلی
collection DOAJ
description صحنه، موقعیت مکانی و زمانی وقوع حوادث داستان است که عمل داستانی بر آن روی می-دهد و علاوه بر موقعیت جغرافیایی و زمان وقوع حوادث، شرایط کلی و عمومی حاکم بر رفتار و عمل شخصیت‌های داستان نیز در آن مؤثر است. « کوری » اثر ژوزه سارا ماگو و « بیراه » نوشتۀ پاتریک مودیانو، وجوه مشترک تأمل‌برانگیزی دارند؛ ازجمله، درونمایۀ فلسفی؛ توجه به بحران‌های بزرگ هویتی و فکری در زندگی انسان معاصر و بهره‌مندی از تمهیدات روایت‌پردازی؛ با این همه، اختلافات قابل تأملی دارند؛ ازجمله نحوۀ طرح عنصر صحنه در دو رمان. در این پژوهش، ضمن مقایسۀ تطبیقی عنصر صحنه در دو رمان، به وجوه اختلاف و اشتراک آن دو پرداخته‌ایم. نتیجه اینکه در رمان «کوری»، غالباً مکان‌ها و زمان‌ها نامشخص و صحنه‌ها کلی و نمادین و در مواردی «نامکان» هستند؛ اما در رمان «بیراه» مودیانو، مکان‌ها با ذکر جزئیات مشخص شده‌اند و زمان، محدود به دورۀ معاصر است. بسامد صحنه‌های فراخ منظر در « بیراه » بیشتر؛ و بسامد صحنه‌های نمایشی در « کوری» فزون‌تر است.
format Article
id doaj-art-37dba542a9744d9389c49f65e937faec
institution OA Journals
issn 2588-4131
2588-7092
language fas
publishDate 2018-03-01
publisher University of Tehran
record_format Article
series پژوهش ادبیات معاصر جهان
spelling doaj-art-37dba542a9744d9389c49f65e937faec2025-08-20T02:14:30ZfasUniversity of Tehranپژوهش ادبیات معاصر جهان2588-41312588-70922018-03-0123112314010.22059/jor.2018.210859.141167532مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانوطاهره صادقی تحصیلی0علی نوری1هیات علمی دانشگاهعضو هیأت علمی دانشگاه لرستانصحنه، موقعیت مکانی و زمانی وقوع حوادث داستان است که عمل داستانی بر آن روی می-دهد و علاوه بر موقعیت جغرافیایی و زمان وقوع حوادث، شرایط کلی و عمومی حاکم بر رفتار و عمل شخصیت‌های داستان نیز در آن مؤثر است. « کوری » اثر ژوزه سارا ماگو و « بیراه » نوشتۀ پاتریک مودیانو، وجوه مشترک تأمل‌برانگیزی دارند؛ ازجمله، درونمایۀ فلسفی؛ توجه به بحران‌های بزرگ هویتی و فکری در زندگی انسان معاصر و بهره‌مندی از تمهیدات روایت‌پردازی؛ با این همه، اختلافات قابل تأملی دارند؛ ازجمله نحوۀ طرح عنصر صحنه در دو رمان. در این پژوهش، ضمن مقایسۀ تطبیقی عنصر صحنه در دو رمان، به وجوه اختلاف و اشتراک آن دو پرداخته‌ایم. نتیجه اینکه در رمان «کوری»، غالباً مکان‌ها و زمان‌ها نامشخص و صحنه‌ها کلی و نمادین و در مواردی «نامکان» هستند؛ اما در رمان «بیراه» مودیانو، مکان‌ها با ذکر جزئیات مشخص شده‌اند و زمان، محدود به دورۀ معاصر است. بسامد صحنه‌های فراخ منظر در « بیراه » بیشتر؛ و بسامد صحنه‌های نمایشی در « کوری» فزون‌تر است.https://jor.ut.ac.ir/article_67532_1647bb2bbcc3a023b8571f3a70c86b44.pdf"بیراه""رمان"" ساراماگو""صحنه""کوری"" مادیانو"
spellingShingle طاهره صادقی تحصیلی
علی نوری
مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
پژوهش ادبیات معاصر جهان
"بیراه"
"رمان"
" ساراماگو"
"صحنه"
"کوری"
" مادیانو"
title مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
title_full مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
title_fullStr مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
title_full_unstemmed مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
title_short مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان « کوری » ژوزه سارا ماگو و « بیراه » پاتریک مودیانو
title_sort مقایسه تطبیقی عنصر صحنه در رمان کوری ژوزه سارا ماگو و بیراه پاتریک مودیانو
topic "بیراه"
"رمان"
" ساراماگو"
"صحنه"
"کوری"
" مادیانو"
url https://jor.ut.ac.ir/article_67532_1647bb2bbcc3a023b8571f3a70c86b44.pdf
work_keys_str_mv AT ṭạhrhṣạdqytḥṣyly mqạyshtṭbyqyʿnṣrṣḥnhdrrmạnḵwryzẖwzhsạrạmạgwwbyrạhpạtryḵmwdyạnw
AT ʿlynwry mqạyshtṭbyqyʿnṣrṣḥnhdrrmạnḵwryzẖwzhsạrạmạgwwbyrạhpạtryḵmwdyạnw