Text this: Explainable hybrid transformer for multi-classification of lung disease using chest X-rays