Text this: A comprehensive study of non-destructive localization of structural features in metal plates using single and multimodal Lamb wave excitations