Text this: Rapid ecological data collection from 360‐degree imagery using visualisation and immersive sampling in the R pannotator package