Text this: How is transition to medical practice shaped by a novel transitional role? A mixed-methods study